Rechtschreibungsfragen
»musikgeragogisch« – (aus einer nicht-öffentlichen Mail-Kommunikation) »Ein-Personen-Baader-Meinhof-Bande unter den EU-Kommissaren« – so bezeichnet Thomas Knüwer den »Netzkommissar« Günther Oettinger »Zuwegung« – (auf einem Baustellenschild am Bahnhof Bad Kreuznach)
Ein neuer Lieblingsfehler: Wer heute Putenfleisch ist, isst das Fleisch von Krüppeln. – so schnell kann das gehen für das arme Putenfleisch …
Ich hoffe (und gehe auch davon aus …), dass dieser Metzger ein besserer Fleischer als Texter ist: Man beachte auch den typographisch falschen Apostroph und die überall fehlenden Bindestriche (oder, was natürlich noch besser wäre, Zusammenschreibung von Komposita). Schön auch, dass obendrüber eine orthographisch deutlich bessere Version hängt …
… war auch nicht alles besser, auch vor vielen Jahren konnten nicht alle Gewerbetreibenden (oder deren Reklamefachmänner) sicher über die deutsche Rechtschreibung verfügen: (gefunden bei Walter Kempowski: Hamit. Tagebuch 1990. München: btb 2011, S. 342)
Die Orthographie ist die Erziehungsanstalt des freien schriftlichen Ausdrucks. Es soll Korrektoren geben, die über der Orthographie das Lesen verlernt haben. Wenn es sie nicht gäbe, würde jeder in jedem geschriebenen Satz die Entwicklung seiner Sprache und die Strukturen seiner Intelligenz dokumentieren – wie Friedrich II., wie Quirinus Kuhlmann, wie noch Goethe und Schiller gelegentlich. […]
Was passiert, wenn man den Layouter trennen lässt und kein sprachverständiger Mensch das kontrolliert, sieht man sehr schön bei diesem Plakat der am Wochende stattfindenden Mainzer Weintage: Ich hoffe mal, dass die Implikation, die sich aus der völlig regelwidrigen (und ja auch hirnrissigen) Trennung ergibt, keine Absicht im Sinne einer versteckten Botschaft ist: Das aus […]
Wenn Burger King beim Zubereiten der Speisen genauso sorgfältig vorgeht wie beim Verfassen der Werbetexte, dann möchte ich mich als Allergiker nicht darauf verlassen müssen …
Maßarbeit bietet die Schneiderei »Kuhn Maßkonfektion« (in deren Stammhaus in Schneeberg ich auch schon Kunde war) an, zumindest für ihre Kleidung. Bei der Sprache scheint es damit noch deutlich zu hapern, wie ich heute im Schaufenster der Mainzer Filiale (die im Postgebäude untergebracht ist) sah. So machen sie dort Werbung für einen Doppelpack: Streng genommen […]