Deppenapostroph anno 1921

In dem ziem­lich großar­ti­gen Bergfilm »Im Kampf mit dem Berge« (1921) von Arnold Fanck, der auch eine wun­der­bare durchkom­ponierte Film­musik von Paul Hin­demith hat, taucht auf ein­er der ersten Texttafeln ein klas­sis­ch­er Dep­pe­na­pos­troph (wenn man den Aus­druck ver­wen­den will …) auf:
deppenapostroph 1920 (im kampf mit dem berge)

Auch typographisch war man 1921 genau­so wenig vor Fehlern gefeit wie heute, wie diese Tafel zeigt — beim Titel hat der Set­zer ein­fach ziem­lich deut­lich geschlampt:
typographiefehler 1920 (im kampf mit dem berge)

Schreibe einen Kommentar